简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ولادة قيصرية في الصينية

يبدو
"ولادة قيصرية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 剖宫产
  • 剖腹产
أمثلة
  • وبعد هذا الاستعصاء المعيب، شهد مجلس الأمن ولادة قيصرية لقرار ضعيف يفتقد إرادة وآليات التنفيذ، ويتوسل على إسرائيل أن توقف عملياتها العسكرية.
    决议恳求以色列停止其军事行动。
  • ويمثل اكتشاف الولادة المتعسرة وإمكانية إجراء ولادة قيصرية عاملين بالغي الأهمية في الوقاية من الإصابة بناسور الولادة.
    就预防产科瘘管病而言,分娩产道受阻检查和接受剖腹产手术至关重要。
  • وإن عددا متزايدا من النساء الفلسطينيات يطلبن إجراء ولادة قيصرية نتيجة مخاوف نفسية والخوف من عدم الحصول على العناية الطبية الكافية.
    越来越多的巴勒斯坦妇女心理恐慌,担心得不到充分的医疗服务,因而请求剖腹产。
  • وتستفيد الأسر التي لا تستطيع تسديد تكاليف الولادة القيصرية والأسر التي تصبح فقيرة لاضطرارها لتسديد تكاليف عملية ولادة قيصرية على حد سواء من هذه السياسة الجديدة.
    负担不起剖腹产的家庭和由于支付剖腹产费用而返贫的家庭这两个家庭类别将受益于这一新的政策。
  • في حين تثني اللجنة على الدولة الطرف على الجودة العالية للخدمات الصحية وعلى تقديم خدمات تنظيم الأسرة مجانا كجزء من الخدمات الصحية الأولية، فإن اللجنة تشعر بالقلق إزاء ضرورة الحصول على موافقة الزوج قبل إجراء عملية ولادة قيصرية لزوجته.
    缔约国提供优质卫生保健服务且作为初级保健服务的一部分免费提供计划生育服务,委员会对此表示赞赏,但对妻子剖腹产需事先征求丈夫的同意表示关切。